На кафедре немецкого языка факультета РГФ БелГУ прошла конференция "Belgorod-Heme" вчера — сегодня — завтра", в которой приняли участие студенты 4 курса немецкого отделения и учащиеся 10 школ города и области, изучающие немецкий язык.
На конференции были представлены проекты, отражающие различные стороны сотрудничества.
В 2001 г. студенты немецкого отделения посетили г. Херне. В ходе этой поездки они познакомились с историей, традициями и особенностями повседневной жизни этого города. Материалы, которые были собраны в течение поездки, а также впечатления самих студентов послужили основой для создания проектов. Они были разработаны в ходе педагогической практики, которую четверокурсники проходили в феврале-марте 2002 г. в школах г. Белгорода и области. Задачей студентов было показать, как можно реализовать идею развития партнерских отношений между двумя странами на уровне школы. В подготовке проектов участвовали учащиеся разных возрастных групп, что позволило показать уровень владения учащимися немецким языком на разных этапах его изучения.
На конференции было представлено 10 проектов, каждый из которых имел свои особенности. Выступления некоторых делегаций проходили в форме "экскурсий" в город Херне, в ходе которых учащиеся познакомились с историей города, его архитектурой, достопримечательностями; одна из делегаций представила проект сайта в Internet. Особое внимание участников конференции привлек видеофильм, представленный делегацией гимназии № 2, в котором учащиеся 6 класса рассказывали о достопримечательностях г. Белгорода на немецком языке.
Для студентов конференция предоставила возможность реализовать методические умения, полученные в ходе занятий и педагогической практики. Им предстояло, познакомившись с темой будущих проектов и осознав поставленные задачи, найти форму для представления своих идей, учитывая при этом возрастные и психологические особенности учащихся.
Главной особенностью конференции было то, что в ходе презентации каждого проекта проводилась параллель между Россией и Германией, Белгородом и Херне, подчеркивалась необходимость не только экономических, политических, но и культурных связей между двумя странами, прежде всего на уровне городов, отдельных семей и личных контактов.
Несомненно, данная конференция стала еще одним шагом к развитию дружеских отношений между землей Северный Рейн-Вестфалия и нашей областью, Хочется надеяться, что школьников заинтересовал данный проект, и они также внесут свой вклад в развитие культурных связей между Россией и Германией.
Необходимость проведения таких мероприятий очевидна, поскольку они позволяют студентам не только реализовать свой творческий потенциал, но также способствуют становлению их как будущих педагогов.
