Page 37 - Созвездие талантов_2023
P. 37

Иногда

                                       Перевод на русский

                                       я был бы не прочь увидеть тебя
                                       раз в столько-то месяцев,
                                       до тех пор, пока в моей жизни
                                       ты не станешь чем-то временным.

                                       потому что, даже если я этого не хочу,
                                       иногда я боюсь забыть,
                                       а иногда теряю голову, вспоминая.

                                       потому что иногда сердце
                                       останавливается,
                                       а иногда кажется,
                                       что оно вот-вот взорвется.

                                       потому что иногда мне кажется,
                                       что я очень хорошо знаю, мне нужно идти,
                                       но бывают также случаи, когда страх
                                       сковывает меня и мешает мне хотеть продолжать,

                                       потому что иногда мои дни
                                       я провожу в одиночестве
                                       и замечаю это только тогда,
                                       когда меня окутывает сумеречный свет,

                                       но иногда и только иногда
                                       я боюсь того, что ты можешь сделать
                                       со мной, если в моей жизни
                                       это когда-нибудь случится.
                                                                                             35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42