Праздник в квадрате

В молодёжном культурном центре НИУ «БелГУ» прошло праздничное мероприятие, посвященное дню рождения ИМКиМО и 20-летию переводческого отделения.

«Сегодняшний ИМКИМО – это 667 студентов, которые обучаются на дневном, вечернем и заочном отделениях, среди них 161 иностранный студент. В нашем институте работают более 150 преподавателей!» – с гордостью рассказала директор института межкультурной коммуникации и международных отношений Ольга Прохорова. После чего отметила, что все достижения и успехи были бы невозможны, если бы за ними не стояла история двух факультетов: международного факультета и части факультета романо-германской филологии, которые в прошлом году были объединены.

От имени ректора НИУ «БелГУ» Олега Полухина сотрудников и студентов института межкультурной коммуникации и международных отношений поздравила проректор по культурно-воспитательной деятельности Светлана Острикова, после чего вручила почётные грамоты представителям профессорско-преподавательского состава ИМКиМО.

Ведущие напомнили зрителям, что в этот день, помимо дня рождения института межкультурной коммуникации и международных отношений, празднуется и второй юбилей – 20-летие со дня основания переводческого отделения – и рассказали об истории его создания. В 1994 году Белгородский педагогический институт имени М.С. Ольминского получает статус Белгородского педагогического университета. Преподаватели-энтузиасты, на тот момент факультета иностранных языков, выражают желание создать на базе уже имеющихся кафедр переводческое отделение. Задача стояла непростая: катастрофически не хватало специалистов, не было учебных материалов, а те, которые имелись, переписывались от руки.

«Никто не верил, что мы сможем реализовать задуманное. Но сегодня я могу сказать: пусть 20 лет – это малый срок в сравнении с возрастом университета, однако этих лет достаточно для того, чтобы доказать, что наше переводческое отделение состоялось», – заметила профессор кафедры немецкого языка Надежда Дзенс, стоявшая у истоков создания переводческого отделения.

На празднике также присутствовали директора институтов и деканы факультетов НИУ «БелГУ», которые поздравили коллег не только на русском, но и на английском языке.