В НИУ «БелГУ» провели воркшоп о навыках будущего для студентов-гуманитариев

Воркшоп с участием студентов программ «Лингвистика», «Перевод и переводоведение», «Международные отношения» и «Зарубежное регионоведение» прошёл в институте межкультурной коммуникации и международных отношений.

Целью события было сократить разрыв между академическими знаниями и требованиями рынка труда. Работу выстроили так, чтобы студенты не слушали готовые ответы, а самостоятельно конструировали связи между курсами и переводили теорию в прикладные инструменты. В основу события была заложена идея «совместного проживания» профессиональной ситуации: участники становились соавторами образовательного процесса.

Спикером выступил доцент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации Игорь Ляшенко – эксперт в области перевода, IT и искусственного интеллекта. Он представил участникам фреймворки для анализа идей и показал, как переводить абстрактные гуманитарные концепции в конкретные решения.

Организовали работу как динамичную симуляцию из нескольких связанных этапов. Студенты определяли целевую аудиторию, защищали свои идеи и разбирались, какие программы искусственного интеллекта помогают ускорить рутинные процессы. По итогам участники получили готовые шаблоны для «упаковки» идей, развили понимание необходимости проверять гипотезы и получили опыт кросс-функционального взаимодействия.

Воркшоп решал несколько задач. Студентам предстояло сформировать предпринимательское мышление и перейти от позиции исполнителя к позиции инициатора. Кроме того, они осваивали методы быстрой проверки идей с минимальными затратами времени и ресурсов. Также участники разбирались, какие гибкие навыки будут востребованы в гуманитарной и технологической сферах в ближайшие три-пять лет.

– Воркшоп показал, что современный гуманитарий – это не только носитель знаний, но и специалист, способный превратить интеллектуальный продукт в работающий проект. Мы продолжим такие форматы, чтобы каждый студент не просто освоил профессию, а научился создавать новое, – отметила директор института Ольга Прохорова.