Адсорбция незнания иностранного языка

На днях Белгородский государственный университет посетил Франк Рёсснер, профессор Ольденбургского университета (Германия). Цель его приезда – наладить связи между вузами. В рамках сотрудничества профессор Рёсснер прочитал лекцию на биолого-химическом факультете.

Тема лекции касается адсорбции веществ. Подобное свойство некоторых химических веществ используется, прежде всего, в экологической промышленности. Явление адсорбции известно уже давно, ученые заинтересовались им лишь около 20 лет назад. Сегодня таким способом очищают воду и воздух, это важнейшая технология охраны окружающей среды.

К счастью студентов немецкий профессор прекрасно говорит на русском. После школы молодой Рёсснер отправился в Россию на учебу, где успешно отучился 5 лет и в 1978 году окончил Воронежский государственный университет. Профессор вспоминает, что первый год жизни в России был для него мучением, настоящим испытанием. Но в дальнейшем всё сложилось благополучно, и пятилетний жизненный опыт особенно помог профессору Рёсснеру на родине: «В Германии очень ценится мобильность или подвижность, как вам больше нравиться. То есть человек, который меняет работу, раскрывается с разных сторон, будет на хорошем счету. Помнится случай, когда мой коллега, профессор, отказал в работе молодому преподавателю. Поинтересовавшись почему, я получил интересный ответ: «Этот молодой преподаватель занимается исключительно наукой, он мне не интересен как человек, у него нет хобби, нет жизненного опыта. Мне на кафедре не нужны скучные люди».

Также профессор рассказал об особенностях получение высшего образования в Германии. И особо актуальным был вопрос студента БХФ о платном и бесплатном обучении, ведь сегодня ведутся активные дебаты на эту тему. На данный момент официально высшее образование в Германии является бесплатным, студенты делают семестровые взносы, которые составляют 100-150 € в зависимости от вуза, в случае если законопроект о платном образовании будет принят, учащиеся будут вынуждены платить около 500 € в семестр.

Также дорого студентам обходится дорога, в пределах Берлина проезд в автобусе стоит 2.40 €. Поэтому, когда университет, после оплаты семестра, выписывает студенту проездной билет, для учащегося это реальная поддержка. Живут студенты в общежитиях и на квартирах, и второй случай встречается наиболее часто, несмотря на то, что снимать квартиру – удовольствие не из дешевых. А еще в Германии дешевле иметь машину и каждый раз приезжать на ней из пригорода, нежели снять квартиру в пределах города.

Профессор очень интересовался уровнем знания языков наших студентов, на что они сумели лишь потупить глаза и подумать о том, что надо больше ими заниматься. В Германии, по словам проф. Рёсснера, практически нет студентов, не разговаривающих на иностранных языках. А 90% литературы, которую получает аспирант от научного руководителя, написано на языке оригинала, наибольшей популярностью пользуется английский. Профессор так беспокоится о белгородской молодежи, потому что возможно сотрудничество и образовательный обмен студентами биолого-химического факультета.

Благодаря подобным открытым лекциям, студенты обогащаются культурно и появляется стимул для изучения языков.