Page 6 - Именные аудитории НИУ «БелГУ»
P. 6

Rector of Belgorod State University,
                                                     представителях выбранной ими сферы деятельно-                         Doctor of Political Science, Professor
           Дорогой читатель!                         сти, погружаются в атмосферу будущей работы.                                          Oleg N. Polukhin
                                                        Ещё  учась  в  университете,  молодой  человек
                                                     должен услышать призыв  со стороны государства,        So you are holding a new enlarged yearbook dedicated
                                                     производства,  предпринимательского  сообще-        to the name-bearing classrooms of Belgorod State Universi-
                                                     ства, должен почувствовать себя востребованным      ty. The tradition of opening name-bearing classrooms at our
                                                     специалистом. Таков вызов нашего времени, мак-      university began 10 years ago and is aimed at building a vivid
                                                     симально точно сформулированный в программе         bridge between education and a student’s career path. The
                                                     «Приоритет  2030»,  участником  которой  является   name-bearing classrooms stand at the career origins of our
                                                                                                         students — here they learn about the outstanding figures in
                                                     НИУ «БелГУ». Именно поэтому очень важно, что в      the field selected, dig into the atmosphere of the future pro-
                                                     создании  аудиторий  принимают  участие  органи-    fession.
                                                     зации и предприятия региона. Более того, многие        During his study at the university, a young individual should
                                                     выпускники вуза продолжают поддерживать свою        be urged for active work by the state, industry, and business
                                                     alma  mater,  предлагая  проекты  новых  образова-  community, and feel being demanded as a specialist. This is
                                                     тельных  площадок  на  базе  институтов  и  кафедр,   our imminent challenge which has been very precisely formu-
                                                     где они проходили обучение. Это сотрудничество      lated in the “Prioritet 2030” Programme, and BelSU is one of
                                                     порождает  неразрывную  связь  прошлого  и  буду-   its participants.
                                                                                                            That is the main reason for the regional organizations and
                                                     щего.  Я  выражаю  глубокую  благодарность  всем,   enterprises to be involved in creating the name-bearing class-
                                                     кто причастен к появлению в университете новых      rooms. Indeed, many university’s graduates continue to sup-
                                                     именных аудиторий и приглашаю всех желающих         port their alma mater by initiating projects on new educational
                                                     для продолжения этой доброй традиции.               venues to be located at the institutes and departments where
                                                        НИУ  «БелГУ»  —  в  числе  ведущих  вузов  России.   they studied. So this cooperation leads to an indispensable link
                                                     Мы растём и развиваемся. В университете взят курс   between the past and the future. I express my deep gratitude
                                                     на всестороннее раскрытие научного и личностно-     to all the people involved in the launch of the new university
                                                     го потенциала наших студентов и преподавателей.     classrooms and invite everyone to continue this good tradition.
                         Ректор НИУ «БелГУ», доктор     Как  крупнейший  региональный  вуз  мы  не  только   BelSU is listed among the leading Russian universities con-
                       политических наук, профессор                                                      stantly growing and developing. The university is committed
                                     Олег Полухин    нацелены  максимально  решать  вопросы  кадровой    to comprehensive revelation of scientific and personal poten-
                                                     политики Белгородской области, но и гарантируем     tial of our students and teaching staff. As the largest university
              Вы  держите  в  руках  новый,  допол-  конкурентоспособность наших выпускников в дру-      in Belgorod region, we are committed not only to solve the
           ненный  альманах,  посвящённый  имен-     гих регионах и странах. Впереди у нас много работы,   human resources policy issues to the utmost extent, but also
           ным  аудиториям  НИУ  «БелГУ».  Тради-    в результате которой система высшего образования    to guarantee the competitiveness of our graduates in other re-
           ции их открытия в нашем университете      страны преобразится и даст плоды профессиональ-     gions and countries. We have a lot of work ahead that should
           уже  более  10  лет,  и  главная  её  цель  —   ного, научного, духовного суверенитета.       result in transformation of our national system of higher edu-
           создание живой связующей нити меж-           Для этого мы будем продолжать диалог с пар-      cation and bring to the long-awaited benefits of professional,
           ду образовательным процессом и про-       тнёрами  —  будущими  работодателями  наших  вы-    scientific and spiritual independence.
                                                                                                            Inspired by this purpose we will continue the dialogue with
           фессиональным  выбором  студента.         пускников, чтобы вместе двигаться к поставленной    our partners — the future employers of our graduates — in or-
           C  именных  и  тематических  аудиторий    цели, а именные аудитории — показанные в этом       der to move together towards our goal. And the name-bear-
           для  наших  студентов  начинается  старт   альманахе,  или  те,  которым  ещё  предстоит  поя-  ing classrooms represented in this yearbook, or those yet to
           в профессию: здесь они получают уни-      виться  —  дадут  возможность  нашим  студентам     come, will enable our students to become active participants
           кальную  информацию  о  выдающихся        стать активными участниками этого диалога.          in this dialogue.

                6
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11