К сожалению, я часто сталкивалась в жизни с таким явлением, как агнонимы, в частности, я могла наблюдать их в речи знакомых и друзей. Я стараюсь не использовать слова, значения которых не знаю (не буду скрывать, что не всегда получается это соблюдать), но многие другие люди особо не обращают внимания на такие трудности в языке. Это плачевно.